Kau nak simpan ular tu?
Aku tak nak tinggalkannya di sana.
Dan aku tak nak bunuhnya.
Michael di sana, dan dia berusaha untuk keluar.
Aku tak boleh leka, walaupun sekejap.
Aku disentuh oleh Tuhan?
Atau mungkin kakak dia, Amara.
Amara sedut jiwa dia.
Apa yang kau buat pada budak tu?
Masa aku buat jampi pertukaran haiwan tadi,...
Aku dapat rasakan sesuatu cuba menghalang.
Sihir yang misteri --
...yang kuat dan ianya dah dimasukkan dalam badan dia macam parasit.
Apa gunanya aku ada kuasa ni,...
...kalau aku tak boleh tolong orang yang aku sayang?
Michael. Dia dah tiada.
Helo, Rowena. Aku tengah cari perumah yang baru.
Cakap ya.
Aku anak Lucifer. Aku seorang Winchester!
Kau takkan cederakan sesiapa lagi!
Jack? - Aku dah jadi diri aku semula.
Sunny?
Conrad?
Apa yang awak -- Awak kena pergi!
Saya tak nak pergi tanpa awak.
Saya tak boleh. Saya dah berjanji.
Conrad, Pergi! Tolonglah.
Saya sayangkan awak.
Telefon! Saya perlukan telefon! - Whoa. Bertenang.
Saya perlukan telefon!
Hei! Itu telefon aku!
Hei!
Aku nak panggil 911!
Aaaaah!
Bro?
Kau okey ke?
Hei, Jack.
Aku okey, Castiel.
Jack, kau cakap macam tu,...
...tapi sejak pengebumian pemburu hari tu...
Macam mana dengan ular tu?
Aku rasa dia tak sihat.
Dia tak nak makan.
Mungkin dia rindukan tuan lama dia.
Dia dah lalui...
...perubahan pada masa yang agak singkat.
Aku rasa korang berdua ada persamaan.
Jack, kau dah bunuh Michael.
Kau sedut kuasa dia.
Cukuplah tu.
Kau dapat kuasa kau balik?
Aku rasa begitu.
Aku rasa lain sekarang, tak macam sebelum ni,...
...kalau itu yang masuk akal.
Dan jiwa kau?
Kau nak tahu berapa banyak jiwa yang...
...aku terpaksa bakar untuk bunuh Michael?
Ya.
Aku tak tahu.
Aku cuba tak nak fikir pasal tu.
Oh. Aku sangkakan, uh,...
...kita akan tidur sampai semua keadaan kembali reda.
Bukan itu -- Tak apalah.
Aku dah simpan semua peralatan aku, dan Rowena ada telefon.
Macam mana dia?
Taklah okey sangat. Dia tengah berehat.
Tapi, sekurang-kurangnya dia belum mati.
Macam mana dengan budak tu?
Dia kata dia okey, tapi...
Macam mana dengan Sam?
Dia kata dia okey.
Aku rasa mereka berdua bohong.
Sam!
Hei. Aku ada jumpa kes. Di Arkansas.
Kita baru saja pergi memburu tiga kali berturut-turut.
Aku perlukan rehat. Sekurang-kurangnya satu malam.
Kita berdua kena rehat.
Ya. Aku pergi seorang.
Macam aku kata, dia tak okey.
Mungkin aku patut pergi dengan dia. Dan kau tinggal dengan Jack.
Kenapa?
Betul kata kau. Jack tengah serabut.
Dan aku dah cuba, tapi --
Kenapa kau fikir dia nak cakap dengan aku?
Sebab dia hormat pada kau.
Dan jiwa dia, kau pun pernah tengok sebelum ni.
Tak, tak. Aku --
Aku tak beberapa bagus masa dengan Sam dulu, masa dia, kau tahulah, uh...
Tapi jiwa Jack tak sepenuhnya hilang.
Aku tak rasa macam tu.
Kita cuma tak tahu berapa banyak lagi yang tinggal.
Macam mana aku nak dapat tahu?
Aku tak tahu!
Cuma bercakap dengan dia. Luangkan masa dengan dia.
Dan...
Tidur sampai kami balik.
Macam tu lah. - Aku cuma cakap.
Jadi kita tengah cari bomoh?
Kepala meletup, bunyi macam bomoh punya angkara.
Atau pun syaitan.
Mungkin.
Sam...
Aku okey, tak tipu.
Ya, aku tahu. Semua orang okey.
Tapi lepas ni, mungkin...
Dean betul. Kau kena rehat.
Tak boleh. Jangan sebab aku penat...
...tak bermakna raksasa akan berhenti, kau tahu?
Tak bermakna apa-apa. Lagipun...
...kita dah tiada Pemburu yang ramai macam sebelum ni.
Maafkan saya. Griffin? - Ya?
Griffin Tate? - Mm-hmm.
Ejen Scholz. Ini Ejen Delp.
Kami, FBI. Kami di sini pasal insiden tu.
"Insiden"? Itu yang apa korang gelarkannya?
Habis, apa yang awak gelarkannya?
Gila! Mamat ni --
Awak maksudkan, Conrad Martin. - Ya.
Dia masuk sini berpeluh-peluh,...
...dan dia minta telefon saya, kemudian dia,...
...meletup macam dalam "Scanners".
"Scanners" yang 1, 2, atau 3?
Tak kisahlah.
Um, Conrad Martin ni, awak ada kenal dia?
Tak, tapi dia mungkin dari bandar Charming Acres.
Dia ada "rupa" tu.
Charming Acres?
Dalam lima batu dari sini.
Tapi tempat tu pelik.
Pelik macam mana?
Hari yang elok! Hari yang elok untuk anda!
Hei, Carl. - Hai, gembira jumpa kau!
Ini... - Ya.
Kita dah macam ada dekat Saturday Evening Post.
Aku ada tengok cerita tu masa korang tidur.
Mereka sangat tenang.
Patut ke kita telefon Dean?
Aku dah cuba, tapi...tiada isyarat.
Aku rasa tempat ni dah macam kampung bunian.
Baiklah. Mari kita periksa.
Whoa, Nelly! Maafkan kami. - Maaf.
Encik tahu tak? Sebenarnya...
Maafkan saya. Boleh kita bercakap sekejap?
Kami dalam perjalanan untuk jual kek kami ni.
Kami FBI. Kami tengah siasat pasal kematian yang berlaku baru-baru ni.
Wowee! Dua orang G-Men, huh?
Saya Justin Smith, dan ini isteri saya, Cindy.
Sayang, kita dah lambat ni.
Oh, maaflah, Ejen.
Saya tak ada dengar pasal apa-apa kematian,...
...tapi, cuba tanya dekat kedai Harrington.
Dan cubalah pesan susu kocak. Memang sedap!
Apa benda yang awak pegang tu?
Strawberry jam...
Telefon bimbit saya?
Huh. "Telefon bimbit."
Sayang, kek saya dah nak sejuk.
Huh. Telefon bimbit. Telefon?
Kenapa tu?
Mungkin mereka orang kuno?
♪ ...why we're so far apart ♪
♪ You made your world ♪
♪ Out of vows that are broken ♪
Hai!
♪ I built a world in my heart ♪
Peliknya.
Ya. Sikitlah, mari.
♪ Everyone here tried to warn me ♪
Oh, itu orangnya. Oh, saya tak boleh!
Sayang, boleh tolong dapatkan beberapa bir?
Sudah hantarlah, Ayah.
Ini dia.
Oh, tak. Kami tak ada pesan pun...
Kali pertama percuma. Semua orang sukakan susu kocak.
Oh. Terima kasih.
Wow. Memang, uh...
Sedap.
Kan? - Sunny, boleh tak tolong buatkan --
Pisang pecah dengan ceri tambahan untuk Cik Lewis, dah nak siap!
Saya akan jadi gila kalau anak saya ni tiada.
Awak berdua mesti orang baru yang saya sentiasa dengar tu.
"Sentiasa"? Kami baru sampai sini 5 minit.
Bandar ni kecil.
Chip Harrington. Sayalah datuk bandar.
Datuk bandar? Oh.
Um, cantik bandar awak, Datuk.
Ya, saya tahu perasaan awak.
Kami agak kuno, huh?
Penduduk yang tinggal di sini --
...kami jaga sesama sendiri.
Kami di sini pasal Conrad Martin.
Saya tak pasti sama ada awak tahu ke tak...
Saya ada dengar. Kesian dia.
Polis sudah datang.
Mereka cakap mungkin pasal aneurisme, macam tulah?
Oh, tak. Kepala dia meletup.
Ap--
Apa dia?
Macam tembikai yang dicampak.
Okey. Datuk tahu tak? Kami, uh --
Kami cuma nak siasat latar belakang pasal dia.
Ya, saya boleh beritahu di mana rumah dia.
Itu membantu ke? - Sangat-sangat.
"Macam tembikai yang dicampak"?
Ianya cuma metafora.
Mungkin lain kali...
...cuba metafora yang sesuai sikit.
Oh.
Pelik betul rupa rumah dekat bandar ni.
Ya, cantiklah juga. Ini rancangannya.
Kita masuk, cari sulfur, beg jampi. Macam biasa.
Okey.
Selamat tengah hari, Ejen.
Ejen? Awak tengah tunggu kami?
Bandar ni kecil saja. Masuklah.
Baiklah. Terima kasih.
Kau tengah buat sains projek ke?
Aku tengah cuba bagi makanan lain pada ular.
Kenapa?
Aku rasa dia tengah sedih.
Oh. Kau dah cuba bakon?
Ular suka makan bakon ke?
Aku pun tak tahu.
Aku suka bakon.
Apa pun, kau dan ular ni...
...nak pergi jalan-jalan tak?
Kau maksudkan memburu?
Uh, lebih kepada ambil angin.
Okey.
Ya. Bagus, okey.
Aku nak buat bakon sekarang.
Kau nak bakon tak?
Ini adalah bilik Conrad. Dia memang lelaki yang baik.
Oh, apa yang berlaku pada dia memang menyedihkan.
Mm.
Dia baru tinggal di bandar ni dua minggu.
Ramai ke yang selalu sewa rumah ni?
Bukan semua. Lelaki saja. Saya hanya sewakan pada lelaki muda.
Ianya tak betul -- perempuan muda tinggal seorang?
Moral. Awak kena ada moral.
Awak tahulah.
Cik Dowling? Boleh buatkan saya kopi?
Boleh saja.
Hei. Apa kau jumpa?
Surat cinta ada di bawah katil ni. Daripada Sunny.
Sunny. Sunny, pelayan susu kocak tu?
Ya, dan mereka, seperti tengah ghairah.
Ghairah macam mana?
Dia banyak habiskan masa dia...
...bercakap pasal bentuk badan dia, dan --
Okey!
Faham, ghairah. Ya.
Aku rasa kita patut periksanya esok.
Esok?
Ya. Dah lewat, Cass.
Dan betul cakap kau. Aku perlukan rehat.
Kau nak tinggal di sini?
Kenapa tak?
Cik Dowling tengah buat mi rebus tu.
Justin. - Telefon bimbit. Telefon.
Telefon.
Ada yang tak kena ke, sayang?
Saya ada beli telefon bimbit.
Hmm?
Di Houston.
Untuk anak saya.
Anak?
Anak perempuan saya. Rose.
Anak saya...
Siapa awak?
Apa yang saya buat di sini?
Apa?
Ini bukan rumah saya!
Sayang?
Tolong! Tolong saya!
Tolong saya!
Aah! Tolong!
Aaaah!
Sayang?
Apa kata kau makan dulu? Jauh lagi perjalanan kita ni.
Aku tak lapar.
Bagilah makan ular tu sikit.
Ya. Nah.
Bagi dia sikit. Aku pasti dia belum rasa ni.
Aku tak rasa yang kau pakar dalam makanan ular.
Ya, betul tu.
Aku selalu fikir yang ular ni gempak.
Kebanyakan orang fikir mereka merbahaya.
Mm. Ular tak bahaya.
Gigitan mereka yang merbahaya.
Tak sama ke?
Sama sekarang.
Cubalah rasa.
Sedap.
Sam?
Maafkan saya.
♪ He's my guy, and I love him truly ♪
Puan?
♪ He's not good-lookin', heaven knows ♪
♪ But I'm wild about his fancy clothes ♪
HELLO?!
♪ He wears tan shoes with pink shoelaces ♪
Oh. helo, selamat pagi.
Awak lapar ke? Saya ada buat kuih pagi ni.
Tak apa, saya tak makan. Saya tengah cari kawan saya.
Oh. Muka kacak, yang tinggi tu?
Ya.
Hm. Dia kata dia pergi jalan-jalan.
Dan susu kocak.
♪ We go to drive-in movies in a limousine ♪
♪ He's got a whirly-birdy and a 12-foot yacht ♪
♪ Ah, but that's... ♪
♪ He's got tan shoes with pink shoelaces ♪
♪ A polka-dot vest and man, oh, man ♪
♪ He wears tan shoes with pink shoelaces ♪
Oh! Hai! Uh, selamat datang ke Harrington.
Boleh saya tolong?
Saya tengah cari kawan saya.
Siapa?
Lelaki yang sekali dengan saya semalam.
Oh, lelaki tinggi tu.
Ya, lelaki yang sangat tinggi tu.
Dia ada datang sini tadi.
Dan awak tahu di mana dia sekarang?
Uh, dia dah pergi masa, um...
Masa apa?
Awak tak tahu apa jadi pada En. Smith?
Apa yang jadi pada En. Smith?
Oh! Ejen!
Puan Smith.
Jemputlah masuk.
Terima kasih.
Awak nak air martini?
Uh, terima kasih saja.
Saya, um...
Saya tak berniat nak mengganggu, tapi, saya, uh --
Saya tengah cari kawan saya.
Lelaki tinggi tu.
Rambut? Yang ada rambut lawa tu?
Apa?
Uhh. Susah betullah.
Puan Smith.
Jangan!!
Itu sofa suami saya.
Okey, um, saya rasa kawan saya...
...nak bercakap dengan awak pasal suami awak.
Justin? Kenapa dengan dia?
Maafkan saya, tapi malam tadi, kepala dia, um --
Suami awak -- dia mati malam tadi.
Ohh. Saya rasa awak keliru.
Awak dah minum martini hari ni?
Tak, saya tak minum.
Dia betul-betul dah mati.
Tak, suami saya, dia tak apa-apa.
Tidak.
Sayang?
Ada yang tak kena ke?
Oh, hai.
Ejen.
Justin. Justin Smith. Dan Encik?
Kawan kau.
Kawan? Huh! Hebat!
Itu bagus. Macam ni...
Apa kata awak jangan balik dulu? Kami ada masak mi rebus.
Sayang.
Buatkan saya martini?
Dia fikir kau siapa?
Sayalah suami dia.
Ini bukan rumah kau.
Memang betul pun.
Ini rumah isteri saya. Saya hanya menumpang saja.
Oh, awak ni! - Oh, awak!
Oh, tak.
Ada sesuatu yang terjadi.
Sayang, buah zaitun kita dah nak habis.
Teruk tu. - Satu ke dua?
Uh, tiga?
Saya rasa teruja.
Rowr!
Rar.
Awak nak satu?
Nama kau Sam Winchester.
Jadi awak tak naklah?
Sam, aku tak tahu apa yang dah jadi.
Aku tak tahu sama ada ni jampi atau sumpahan -- atau apa pun,...
...tapi kau kena sedar dari dunia bodoh kau ni!
Encik, jaga sikit mulut tu.
Kalau awak tak boleh jaga adab, jadi awak kena keluar.
Sam -- - Itu bukan nama saya!
Cindy, tolong ambil topi dia! -Aku tak pakai topi!
Sayang, saya tak rasa dia ada pakai topi!
Baiklah!
Encik, bila awak dah guna bahasa yang agak kurang ajar --
Awak patut basuh mulut awak dengan sabun.
Sam --
Ianya Justin. - Aku akan --
Basuh mulut guna sabun?
Dean!
Jack! Gembira jumpa korang!
Donny, gembira jumpa kau dah sihat.
Ah, aku ni nampak saja okey.
Kecuali prostat aku. Ianya bentuk dah macam betik.
Wow.
Perjalanan kita untuk jumpa Donatello?
Dengan masalah jiwa semua ni, uh --
Kami risau pasal kau, okey?
Dan bila dah sampai pada masalah jiwa...atau tiada jiwa,...
...Donny adalah yang pakar.
Yakah?
Jemputlah masuk.
Korang tahu tak? Aku akan bagi korang berdua berborak.
Aku tolong tengok-tengokkan ular tu.
Okey. Mari, Jack.
Jadi, kamu ambil ular tu,...
...dan bawa dia pergi jalan-jalan sejauh ni?
Seronoknya!
Boleh saya tanya sesuatu?
Itu tujuan kamu datang sini, kan?
Macam mana awak hilang jiwa awak?
Kakak Tuhan yang sedut keluar dari badan aku.
Itu bukan hari terbaik aku.
Tapi itu juga bukan hari terburuk aku.
Dan masa ianya hilang,...
...apa yang awak rasa?
Macam...
...galaksi.
Jack, galaksi kita ni,...
...semuanya berkilat, bersinar dan sungguh cerah,...
...tapi ditengah-tengahnya ada lubang hitam yang besar.
Sama dengan aku.
Aku cerah berkilat, kononnyalah,...
Tak cukup bersinar.
Tapi di dalam?
Kosong.
Jadi awak rasa teruk?
Aku rasa...
...tiada apa-apa.
Kehilangan jiwa takkan buat kau rasa teruk.
Ianya takkan buat kau apa-apa.
Ianya, um...
...seperti kehilangan perasaan...
...kasihan, empati...
...dan kemanusiaan.
Apa yang kau rasa, Jack?
Saya tak tahu.
Saya tahu yang saya rasa kosong,...
...tapi saya tak rasa sama macam awak.
Dan mungkin saya tak tahu macam mana rasa tu.
Sebenarnya, saya tak nak buat Sam, Dean dan Cass risau.
Mereka keluarga kamu. Keluarga akan risau.
Tapi saya cuma perlukan masa dan ruang,...
...untuk selesaikannya dengan cara saya sendiri,...
...tapi kemana pun saya pergi,...
...mesti ada orang yang ada di belakang saya.
Ah.
Masa aku nak, uh, "campurkan," aku tanya pada diri aku,...
"Apa yang En. Rogers buat?"
Siapa En. Rogers?
Lelaki terhebat aku pernah kenal.
Sam dan Dean adalah lelaki terhebat yang pernah aku kenal.
Jadi, bila-bila saja masa yang kau tak nak mereka risau,...
...hanya fikir "WWWD" --
"Apa yang Winchesters akan buat?"
Aku boleh buat tu.
Itu pun korang.
Macam mana ular tu?
Dia okey. Mungkin lapar.
Okey.
Jadi, apa keputusannya? Dia ada jiwa ke?
Aku rasa soalan pertama yang kita kena tanya diri sendiri adalah,...
...apa itu jiwa?
Donny.
Apa?
Aku minta maaf.
Um, tolong tengok-tengokkan dia,...
...tapi aku rasa dia nampak okey, dia mungkin okey.
Jadi dia bukan macam kau?
Oh, tak.
Aku ni Utusan Tuhan, tapi dia --
Jack mungkin makhluk paling berkuasa di alam semesta ni.
Siapa yang tahu apa dalam kepala dia?
Terima kasih.
Saya rasa kita patut berbincang.
Okey, pasal apa?
Pasal yang kau ni bomoh.
Bomoh?
Pasal macam mana awak pukau kawan saya...
...dan macam mana awak dah buat pada semua orang di bandar ni.
Saya tak tahu apa awak cakapkan ni.
Oh, ya, awak tahu.
Awak yang tulis ni.
Awak tulis untuk Conrad.
Dan di antara bunyi bersemangat, seakan erotik,...
...awak merayu pada dia supaya pergi.
Kenapa tu? Sebab awak takut awak cederakan dia?
Awak tak tahu apa awak cakapkan ni.
Okey, jadi ceritalah.
Beritahu saya, atau saya baca sendiri fikiran awak.
Okey.
Suka hati awaklah.
Tak, jangan! Bukan saya! Dia punya kerja! Dia luar kawalan!
Sekarang...
Itu tak baik.
Jadi kau punya kerja.
Apa, kau fikir ianya sebab susu kocak tu?
Makhluk apa kau ni?
Aku suka fikir yang aku ni adalah orang yang baik.
Aku selalu bertuah. Aku selalu dapat
...gerak hati apa seseorang tu akan buat atau bercakap.
Akulah yang paling hebat di bandar ni.
Tapi bila kilang tempat kerja kami ditutup,...
...dan bandar ni mula mati.
Kemudian isteri saya, dia meninggal dunia.
Dan dunia ni jadi makin teruk,...
...dan mereka gelarkannya "permodenan,"...
...dan apa pun yang aku buat, orang tetap akan pilih...
...untuk mabuk dan dadah, mereka pun pindah dari sini.
Mereka cuma tak bahagia.
Benda jadi lebih teruk...
...dan aku dah mula dengar bunyi suara yang pelik.
Dan aku menjerit pada suara tu!
Aku kata, "Buat benda yang lebih baik!"
Dan kau tahu apa jadi lepas tu?
Tak, tapi aku tahu kau akan cerita juga.
Hari seterusnya, aku berfikir -- cuma berfikir --
"Aku berharap akan ada ramai orang datang ke kedai soda ni."
Dan aku datang ke sini pada hari itu, dan ianya dah tutup.
Dan disitulah aku terfikir sesuatu.
Aku boleh paksa orang buat benda yang aku inginkan.
Jadi kau adalah manusia psikik yang boleh mengawal minda?
Aku bina semula bandar ni.
Aku bagi semua orang nama baru, kehidupan baru.
Aku buat semua orang gembira.
Hampir kesemuanya, dan, orang yang tak nak ikut sama, --
Kau bunuh mereka.
Aku cuma nak lindungi rumah aku!
Dan awak tahu pasal ni.
Dia memang tahu selama ni,...
...tapi, helah aku tak berkesan pada Sunny.
Dia sama macam aku.
Saya tak sama macam Ayah.
Tapi kau. Kenapa aku tak boleh ubah kau?
Sebab aku bukan manusia.
Oh.
Korang semua?
Sunny!
- Jangan dekat dengan saya!
Aku takkan cederakan kau, Sam.
Aku dah cakap yang nama aku Justin!
Ayah bunuh Conrad! - Tak!
Kamu beritahu dia perkara sebenar, dan sebab tu dia lari,...
...dan sebab tu Ayah buat benda yang Ayah kena buat.
Tak, kamu yang bunuh budak tu, Sunny, bukan Ayah.
Saya tak bunuh.
Aah!
Lawan benda ni!
Kenapa? Saya bahagia di Charming Acres.
Kami semua bahagia.
Sam, aku tahu kau nak bahagia.
Dan aku tahu apa rasanya bila kehilangan tentera.
Aku tahu apa rasanya...
...bila gagal sebagai ketua, Sam.
Tapi kau tak boleh putus asa. Kau kena lawan.
Kau tak boleh putus asa, sebab itu yang kau buat, kau hampakan kami.
Kau dah hampakan semua yang terkorban tu.
Kau hampakan Jack.
Sam, kau hampakan Dean.
Ayah sakit.
Tapi kamu tetap di sini. Kamu tak cuba langsung nak halang Ayah.
Sam. - Cass?
Saya dah janji pada Mak yang saya takkan tinggalkan Ayah, tapi Ayah raksasa.
Tak.
Di bandar ni, Ayahlah Tuhan.
Tak. Kau bukan Tuhan. Percayalah. Kami pernah jumpa Tuhan.
Tuhan ada jambang.
Jangan!
Maaflah.
Berhenti!
Saya kata berhenti!
Kamu nampak? Ayah dah kata! Kamu sama macam Ayah!
Tak. Ayah cederakan orang yang tak bersalah.
Ayah nak bahagia?
Jadi bahagialah!
Apa yang awak buat?
Saya tak --
Saya...
Dia buat dia bahagia.
Ayah awak terperangkap dalam minda dia sendiri.
Dia di dunia yang --
Dunia yang indah.
Tapi di dunia sana dia tak boleh cederakan sesiapa lagi.
Baguslah.
Nampak macam ular tu suka pergi jalan-jalan.
Susah nak cakap. Sebab dia duduk dalam ni.
Ya.
Dan macam mana dengan kau, huh? Seronok tak?
Ianya mengujakan.
Oh.
Hei! Macam mana Arkansas?
Arkansas, uh...
Ianya pelik.
Aku dengar kau pakai baju kardigan.
Ya, aku beritahu dia pasal kardigan tu.
Eloklah tu, terima kasih.
Dan "isteri" kau.
Dia cakap kau sangat bahagia.
Terima kasih. Ya.
Mana Jack?
Bilik dia.
Sangat bahagia, huh?
Aku rasa aku memang bahagia, tapi...
Ianya tak betul pun, tau?
Cuma...
Tempat ni memang dah tak gembira macam dulu.
Aku benci tempat ni sekarang.
Aku bencikannya.
Di mana pun aku tengok, aku nampak mereka.
Aku nampak Maggie.
Aku rasa itulah sebabnya, kenapa aku terdesak sangat...
...untuk keluar dari sini, itulah sebabnya aku sentiasa lari.
Tapi aku kena berhenti. Aku tak boleh sentiasa lari.
Ini rumah aku. Ini rumah kita.
Bang, aku rasa aku cuma perlukan sedikit masa.
Okey.
Cass kata kau rindukan kawan kau.
Kau perlukan bantuan.
Sam dan Dean akan tolong kau, jadi aku akan tolong kau.
Aku tolong kau jumpa kawan kau semula.
Di Syurga.
== translate by AmyZul == credits to elderman